Thursday, 10 April 2008

The Black Traktors from Hong Kong

For those you yet don't know, then I can tell that i have become a soccer trainer for two teams from Renaissance College Hong Kong. The Under 20 and the under 16 teams and we have now also started the school tournament. On tuesday the 8th of April the U20ies took on the team from the Canadian International school. After a concentrated and well played 1st half The Black Traktors were in front 2 - 0. Then it happened like so often before, the team began to play halli galli and thought they were all Ronaldoes, and of course they then got a goal against them and had to fight quite hard not to get an equalizer as well. But at the end we were lucky and managed to keep the Canadians from scoring and the first game were won 2 - 1. Now we will have some talking to do to avoid the same errors to happen in the next games.

A young Canadian and her old rusty Chinese bike.

An unexpected visitor turned last week up at Bob and Yvonne's house. It was Holly Benson from Vancouver in Canada. She has been traveling around China for the last five months, have taught English for one month in the Yunan province where she met a Brazilian guy traveling China by bike. For the last month before coming here she joined him and went around the province by bike. She has very interesting stories to tell and thats why I mention this on this blog, and if somebody has any interest in reading about her trip can do it on her blog:
www.holly-adventures-china.blogspot.com

It is interesting reading and I must admit that I admire her courage taking on this adventure. She now left for Nepal but will be back in May. For the readers from the Medienkulturzentrum in Dresden I just have one question; can you see the amazing similarity with Rebecca Meining from PROfeel.Rebecca caught by Harald at the party in Alaunpark in Juli.

St. Pauli - and more comments on Football this week.(in German)

2. Bundesliga:
St. Pauli hat mal wieder gewonnen - und dann mal endlich in traktor manier -gleich 5 dinge reingehauen- und dann nicht traktor maessig- keine gegentore bekommen. War aber auch endlich wieder zeit im abstiegs kampf sich einen dreier auf das konto buchen zu koennen.
Champions league:
Was in ein spiel keinen Elfmeter ist, ist dann gleich im naechsten spiel dann doch einen. Und so kommt es das der FC Liverpool statt FC Arsenal, ins Halbfinal gegen die nutten aus London antritt. Schade das wieder Schiedsrichter fehler spiele entscheidet, und jetzt koennte es fuer den FC Arsenal eine ganz bittere ende eine eigentlich sehr gute saison bedeuten, wo wieder mal keinen neuen Trophae in die Vitrine reinkommt. Aber herzlichen glueckwuensch an den FC Liverpool und bitte dann auch einen platz ins Finale.
Uefa Cup:
Go Getafe Go Go.
Viva Traktor Trotzdem, viva Alaunpark.
Traktor 007

2 comments:

Anonymous said...

Ja, eine gewisse Ähnlichkeit zwischen Rebecca und Holly gibt es. Ob das etwas zu bedeuten hat, können wir aber erst nach einer Gen-Probe klären.

Dieter S. war übrigens soeben bei mir und fragte, ob ich die Bilder gesehen hätte, die du ihm geschickt hast? Die muss er wohl in den SAEK gebracht haben. Ich hätte keine gesehen, sagte ich, allerdings war ich in der fraglichen Zeit auch im Urlaub. Ich werde das in der nächsten Dienstberatung ansprechen, wieso hier einfach deine Bilder verschwinden?

Anonymous said...

Vanity of vanities, all is vanity.